ホテル・旅行のニュースリリース・情報

東京都指定有形文化財「百段階段」

草丘の間

　東京都指定有形文化財「百段階段」は、ホテル雅叙園東京の前身である、料亭・目黒雅叙園の3号館として1935（昭和10）年に完成しました。かつて晴れやかな宴が行われた7つの宴会場を、99段の長い階段廊下が繋いでおり、ホテル内に当時のまま残る唯一の木造建築です。

　昭和初期の開業時、大勢の大工、庭師、絵師、象嵌師、塗師らが集い、匠の技を結集して造られた本建造物には、伝統的な美意識と昭和初期のモダニズムが息づいており、2009（平成21）年3月に東京都の有形文化財に指定されました。その意匠を未来まで繋いでくための活動として、この度、漁樵の間の美術品の修復をはじめとする建物内の保全修復作業を実施いたします。

　この東京都指定有形文化財「百段階段」の魅力をより多くのお客様に知っていただきたいとの想いから、保全期間中、本建造物に施された超絶技巧や、昭和初期から受け継がれる歴史をご案内する見学会を開催いたします。自由見学のほか、事前予約制で、専任ガイドによる見学ツアーや、四か国語（日本語 / 英語 / 中国語 / 韓国語）に対応する音声ガイドのレンタルを行い、創業者・細川力蔵のおもてなしの精神が宿る文化財建築の魅力をご紹介いたします。

• 文化財保全期間 特別企画　東京都指定有形文化財 名建築「百段階段」秋の見学会 開催概要

期間：2023年10月7日（土）から11月26日（日）　※土日祝 限定開催

時間：11:00～18:00（最終入館17:30）

会場：ホテル雅叙園東京 東京都指定有形文化財「百段階段」

料金：［当日券］ ¥1,200 / 学生 ¥600 ※未就学児無料、学生は要学生証呈示

販売：ホテル雅叙園東京 / 公式オンラインチケット（一般入場券、オンライン限定入場券）

主催：ホテル雅叙園東京

お問合せ：03-5434-3140（イベント企画 10:00〜18:00）

URL：https://www.hotelgajoen-tokyo.com/100event/tour2023

※文化財保全工事のためエレベーター運行を休止し、すべて階段でご移動いただきます

※「漁樵の間」は美術品の保全作業のため、ご入室いただけません（廊下からの見学となります）

• みどころ① 間近にその目で体験するからこそ知る超絶技巧の世界

細かな文様で彩られた七宝細工や螺鈿細工、樹齢300年を超える巨木に彩色彫刻を施した床柱や、1㎜のずれもなく作られた組子障子、壁や天井を彩る日本画など、あらゆる分野の超絶技巧が集結した空間は、美術ファン垂涎の景色です。一般的な博物館で紹介される模型やパネルの展示では体感できない日本建築の匠の技を間近で堪能できるのは、昭和初期から現存する本建造物ならではです。

• みどころ② 歴史とともに愉しむ伝承の物語

創業者・細川力蔵が自宅を改築してできた高級料亭・芝浦雅叙園が始まりで、その本格的な料理を家族連れや庶民の方にも気軽にお愉しみいただきたいと、“大衆に開かれた料亭”として、ホテル雅叙園東京の前身・目黒雅叙園が誕生しました。本物の芸術に酔いしれ、夢見心地な1日を過ごしてほしいとの創業者の想いが宿された文化財建築の歴史を、さまざまなエピソードとともにご紹介いたします。

• みどころ③ 観て、聴いて、文化財建築の魅力に迫る

自由見学でも理解を深められるよう、趣向の異なる7つの会場内には、解説パネルを設置し、会場の特徴やエピソード、手掛けた芸術家などを紹介します。自由見学は、ご自身のペースで鑑賞や写真撮影をじっくり愉しみたい方におすすめです。その他、専任ガイドによる文化財ツアーや、ガイドブック付チケット、4か国語に対応する音声ガイド付チケットをオンライン限定でご用意しております。

• オンライン限定入場券

①文化財ガイド付チケット［定員・事前予約制］ ￥1,200

日時指定で専任ガイドによる約50分の文化財ツアーを開催いたします。

時間：11:00 / 11:20 / 11:40 / 12:40 / 13:00 / 14:00 / 14:20 / 14:40 / 15:20

※入場は各回10分前まで　※日本語ガイドのみ

②音声ガイド付チケット［数量限定・事前予約制］ ￥1,200

日本語、英語、中国語、韓国語に対応する音声ガイドイヤホンをお貸し出しいたします。

時間：11:00 / 12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30 / 15:00 / 15:30 / 16:30

※入場は各回10分前まで　※貸出時間60分まで

③文化財ガイドブック付チケット［数量限定］ ￥1,500

全7部屋の特徴や手掛けた芸術家などを日英併記でご紹介するガイドブックです。

※A5判カラー28ページ（表紙含む）

※料金は全て税込みとなります。

• お食事とセットの入場券

本企画展と館内レストランでのお食事をセットでお愉しみいただけます。詳細は、公式サイトをご確認ください。

【期間】2023年10月7日（土）から11月26日（日）※土日祝 限定開催

【店舗】中国料理「旬遊紀」/ New American Grill “KANADE TERRACE” / RISTORANE“CANOVIANO” / CANOVIANO CAFE

【料金】￥3,300～（税サ込）

【内容】

　・お食事（ランチ / アフタヌーンティー / ディナー）※店舗により選択肢が異なります

　・企画展入場券（ガイドツアー / 自由見学）

【ご予約・お問合せ】050-3188-7570 (レストラン総合案内 10:00～19:00)

【URL】https://www.hotelgajoen-tokyo.com/archives/87534

ホテル雅叙園東京とは

90年以上の伝統を受け継ぎ、2,500点もの日本画や美術工芸品に彩られた唯一無二のミュージアムホテルです。茶室に見立てた全60室の客室は、80 ㎡以上のスイートルームで、スチームサウナとジェットバスを完備し、シンプルさと日本の気品ある美しさを兼ね備えています。もてなしの心を継承する日本料理や中国料理、イタリア料理など７つのレストラン、日本美の粋を尽くした和室宴会場をはじめとした23の宴会施設、そして東京都指定有形文化財「百段階段」を有しています。

また、世界80カ国、520軒を超える独立系の小規模なラグジュアリーホテルだけで構成された「Small Luxury Hotels of the World（SLH)」、および世界的なラグジュアリーツーリズム・コンソーシアム「Serandipians®」に加盟しています。

URL：https://www.hotelgajoen-tokyo.com/

Facebook：https://www.facebook.com/gajoen/

Instagram：https://www.instagram.com/hotelgajoentokyo/