ホテル・旅行のニュースリリース・情報

• 動画で紹介！

• ハムちゃんて何？

かんたんな操作で録音して、人感センサーが反応すると、音声を再生してくれるハムスターです。

•  例えばこんな使い方 

お店で、お客さんの呼び込みに

施設での注意喚起に

会社での伝言に

感染対策の呼びかけに

• ハムちゃんの仕組み

• 人感センサーが働く範囲 

• 置き方いろいろ

置く

吊るす

くっつける

• Webから録音できるハムちゃんボイス

特設Webサイトには、各利用シーンに合わせたボイスを約30種類ご用意しています。PC、スマホなどで音声を再生し、そのままハムちゃんに録音することができます。

https://combi2.com/hamchan/#voice

• やさしい日本語（easy Japanese）を使用　～メッセンジャーハムちゃんへの思い～

メッセンジャーハムちゃんは、はじめ、手の消毒やマスクの着用を知らせるためのマスコットとして考え出されました。長く続く新型コロナウイルスによる災害の中、子供たちに少しでも楽しんでもらいたいとの思いがありました。

幸い新型コロナウイルスの災害は終わりに向かっていますが、”今ここにいない誰かに思いを伝える“ための道具として、いろいろな場面で使うことができると思います。

パッケージ、取扱説明書、Webサイトの文章は、やさしい日本語（easy Japanese）になるように書きました。いろいろな背景を持つ人たちが暮らしているこの社会で、たくさんの人に届けたいと思ったからです。

また、この商品を作るのに関わった会社・団体の名前をはっきり示すことにしました。（“Special Thanks スペシャルサンクス”を見てください）私たちが、売り、買い、使う商品は、国を超えて、たくさんの人たちが協力して、ともに働くことで作られています。戦争があり、国と国とが対立し、敵意が煽られることが多いこの頃、そのような人々と人々との大切なつながりを改めて思い出したいからです。

この商品が、人と人とをつなぐメッセンジャー(messenger)として、みなさんに愛してもらえればとても嬉しいです。

【 Yahoo！ショッピング 】

https://store.shopping.yahoo.co.jp/combi2netpro/messenger-hamchan.html

• 配布用チラシ

https://prtimes.jp/a/?f=d131128-2-d8cf09c370cc8f0a961e5eb4169efed1.pdf

• 有限会社コンビニエンス商事について

弊社は愛知県名古屋市にあり、1973年の創業以来、商社等を経由し主に全国の宿泊施設、その他企業向けに大小様々な商品をご提案、卸販売してきました。

私たちは、顧客が必要な物を入手する際に存在するあらゆる障壁（商品を選ぶ時間がない・事務処理が大変・仕入先が分からない・ほしいものが外国にしかない、など）を撤廃し、商品の流通を促進させることを生業とする、流通のプロを自認しています。

具体的な商品が決まっていなくても、予算や用途、条件などをお知らせいただければ、多岐に渡るネットワークから適合する商品をお探し、ご提案します。ぜひ、ご相談ください。

【各種Web】

企業Webサイト：https://combi2.com/

サービス紹介：https://combi2.com/service/

サービスをマンガで紹介：https://combi2.com/comic_movie/

メッセンジャーハムちゃん特設Webサイト：https://combi2.com/hamchan/

宿泊施設向け：https://combi2.com/for-hotels/

Yahoo！ショッピング：https://store.shopping.yahoo.co.jp/combi2netpro/

【SNS】

X：https://twitter.com/combi2trading

instagram：https://www.instagram.com/convenience_tradingcompany/

TikTok：https://www.tiktok.com/@combi2_trading

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCp6uaLWFd5nLrvxuNuSOgWw

【会社概要】

社名：有限会社コンビニエンス商事

本社所在地：〒464-0858　愛知県名古屋市千種区千種3-22-20

営業所所在地：〒464-0858　愛知県名古屋市千種区千種3-25-19第1シロキビル402
TEL：052-753-6252

FAX：052-753-6321

Mail：info@combi2.com

代表取締役：代表取締役 松川和彦

事業内容：

　・販促品の企画提案、販売
　・各種イベント用資材の企画提案、販売
　・宿泊施設・介護施設向け備品の企画提案、販売
　・慶弔用贈答品・記念品及び一般工芸品の販売
　・乳幼児用品・介護用品の販売
　・衛生用品・清掃用品の販売
　・文具・事務用品の販売
　・ペット用品の販売
　・スポーツ用品の販売
　・エステサロン用品の販売
　・各種商品の企画、製造、販売及び輸出入

創業：1973年3月

設立：1980年3月3日