ホテル・旅行のニュースリリース・情報

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ（神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320番、hakone.regency.hyatt.jp）では、“箱根の我が家”をコンセプトとする当館と、“人と自然が繋がるような唯一無二の場所”である「ニコライ バーグマン 箱根　ガーデンズ」がコラボレーションし、自然豊かな箱根ならではのホリデーシーズンを楽しめる宿泊プラン『Hakone Winter Holiday』を2023年11月18日（土）～12月25日（月）の期間、提供いたします。

クリスマスに向けて段々と寒さが深まっていく箱根では、「ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ」の暖炉に火が灯り、窓越しに冬景色を眺めながら寛ぐ温かな空間にはゆったりとした時間が流れています。宿泊プラン『Hakone Winter Holiday』は、その暖炉を囲むラウンジ「リビングルーム」にてシャンパンや赤ワイン、ビールなどのフリーフローを夕刻にお楽しみいただけます。パチパチとはぜる薪の音や漂う木の香りに包まれ、五感で癒されるひとときは格別です。　

また本プランには、フラワーアーティストのニコライ・バーグマンが手掛ける「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」の入園チケットとワンドリンクをお付けし、クリスマス一色となったガーデン散策をお楽しみいただけます。園内は、自然の素材で仕上げられた複数のクリスマスツリーやクリスマスリースで彩られ、この時期だけの特別な空間が広がります。カフェにはホットワインやオーガニックチョコレートで作るホットチョコレートも登場、寒い箱根でも心から温まる北欧の味をご堪能いただけます。ショップにはニコライ・バーグマン自ら買い付けてきたオーナメントや国内外からセレクトされたアイテムが並び、とっておきのクリスマスギフトをお買い求めいただけます。

さらに特典として、「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」への移動にお車をご利用のお客様は、駐車料金が無料となります。お車でお越しでない方には、お客様のリクエストに応じてホテルのシャトルバスでの送迎サービスも提供しておりますので、どなたでも気軽にお出かけいただけます。また、当館では愛犬と一緒にお泊りいただける6室の「ドッグフレンドリールーム」を備えており、「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」もワンちゃんの同伴が可能ですので、愛犬と一緒にお出かけしたい方にもぴったりのプランです。

今年のホリデーシーズンは都会の喧騒から離れ、「ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ」で美しい冬の箱根を背景に、フェスティブ気分を満喫してみてはいかがでしょうか。

• ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ × ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ 宿泊プラン

●宿泊プラン「Hakone Winter Holiday」

「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」の入園チケットとワンドリンク、さらにホテルの象徴のひとつである「リビングルーム」の暖炉を囲んで夕刻に楽しめるフリーフロー、そして一日の始まりを贅沢に彩る朝食が付いた、大変お得なプランです。

期　　間：　2023年11月18日（土）～12月25日（月）

宿泊料金：　大人1名様  29,832円～（1泊1室2名様ご利用時）

※上記はサービス料・消費税込の料金。別途、入湯税を申し受けます。

【プラン内容】

・「リビングルーム」でのフリーフロー（2時間：16:30～18:30）

※シャンパン、赤白ワイン、ビール、ウィスキーなどのドリンクをお好きなだけお楽しみいただけます。

・「ダイニングルーム – ウェスタンキュイジーヌ」での朝食

・「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」の入園券（通常大人料金1,800円）とクリスマスマーケットでのワンドリンク（大人１名様につき１杯）

※１組１台に限り「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」の駐車場無料

【予約・お問合せ先】

公式ウェブサイト（hakone.regency.hyatt.jp）

もしくは宿泊予約専用ダイヤル（0120-123-420）にてご予約ください。

※こちらのプランは空室に限りがございますので、お早目にご予約ください。

※お部屋の種類やご予約日によって料金が異なります。

※ご到着日前日より、100％キャンセル料を申し受けます。

※お客様のリクエストに応じて「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」も含め強羅地区内への送迎サービスを行っております。ご利用の際はフロントスタッフにお申し付けください。状況により、お待ちいただく場合もございます。（運行時間：10:00～18:30）

•  その他コラボ企画

●ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ 限定！オリジナルフラワーボックス販売開始

ニコライ・バーグマンの代名詞でもあるフラワーボックスアレンジメント。今回のコラボレーションで誕生したオリジナルのプリザーブドフラワーボックスは、大自然に囲まれたホテルをイメージしたグリーンのグラデーションが美しいデザインと、優しいニュアンスカラーの組み合わせが絶妙なデザインの2種をご用意しました。外箱は箱根の伝統工芸である寄木細工をモチーフにした温かみのあるデザインです。

販売開始：　2023年12月1日（金）

販売価格：　14,850円（税込）

サ イ ズ：　 幅11cm × 奥行11cm × 高さ 9cm

販売場所：　ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ スパIZUMI内 イズミギャラリー 9:00～20:00

※季節によってフラワーデザインや花材が変わる場合がございます。

●ハイアット箱根宿泊者限定「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」特別ペア割引券

「ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ」にご宿泊のお客様には、「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」特別ペア割引券をご提供いたします。通常大人料金が1,800円のところ、半額の900円でご入園可能です。現地への送迎に当館のシャトルバスをご利用いただけるほか、１組１台に限り現地の駐車場が無料となります。この割引券をご利用いただくことで、宿泊プラン「Hakone Winter Holiday」以外でご宿泊のお客様でも「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」をお楽しみいただけます。「ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ」だけの特別なご優待になりますので、この機会にぜひご利用ください。

※お客様のリクエストに応じて「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」も含め強羅地区内への送迎サービスを行っております。ご利用の際はフロントスタッフにお申し付けください。状況により、お待ちいただく場合もございます。（運行時間：10:00～18:30）

＜ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズについて＞

「ニコライ バーグマン 箱根 ガーデンズ」は、ニコライ・バーグマンが8年もの歳月を経てついにオープンした場所です。フラワーアーティストである彼は、日本で得るインスピレーションをより具現化し永続的に残したいと思い、それを可能とする広大な場所を長年探していました。そしてついに見つけたのが、箱根強羅の大自然の土地でした。そこは、箱根のユニークな自然を生かしたニコライ・バーグマンによるフラワーアートインスタレーションやフラワープランター、鉢物が季節とともに変化を遂げ、人と自然が繋がるような唯一無二の場所です。

【住　所】 　神奈川県足柄下郡箱根町強羅1323-119

【開園時間】 10:00〜17:00

【休園日】　 水曜定休／2023年12月27日～2024年1月4日

【入園料】　 大人 事前Web予約 1,500円、現地購入1,800円 

 　　　　　　学生 事前Web予約1,100円、現地購入1,400円

※全て税込　※小学生以下無料　

※園内ではすべてキャッシュレス決済

【駐車料金】 普通車500円（園内40台）

【H　P】　   https://hakonegardens.jp/

• ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパについて

都心からわずか1 時間半、日本でも有数の温泉地として名高い神奈川県箱根町・強羅にある高級リゾートホテルです。「我が家」にいるような温かみ溢れる居心地の良いサービスとともに、広々とした客室、クオリティーの高いお料理や本格的なトリートメントが受けられるスパなど、最上級の寛ぎをご提供いたします。

■ホテル名 ： ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート&スパ　Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

■総支配人 ： 岸 琢也（きし たくや）

■開業記念日 ： 2006年12月16日

■所在地 ： 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320

■TEL ： 代表 0460-82-2000

■公式サイト ： hakone.regency.hyatt.jp

■ホテル施設 ： 客室数：全80室

■SNS ： Facebook（ https://www.facebook.com/HyattRegencyHakone ）Instagram（ https://www.instagram.com/hyattregencyhakone/）

• ハイアット リージェンシー について

ハイアット リージェンシーは、お客様の旅行でのストレスを軽減し、満足を導き出すホテルであることを誇りにしています。世界 45 カ国以上の主要都市やリゾート地に 240 軒以上のホテルを展開し、ビジネスでもレジャーでも人々が集う、あらゆるシーンで柔軟に対応する設備を整え、心のこもったサービスをご提供しています。機能性と安らぎを追求したハイアット リージェンシーのホテルやリゾートは、フルスペックのサービスとアメニティで、お客様のいかなるニーズやリクエストにお応えします。さまざまな用途に応じるスペース、多彩なダイニング、会議施設やテクノロジーなど、多種多様なサービスを取り揃え、専門スタッフによる柔軟なおもてなしで、お客様の快適な滞在をサポートします。詳しくは hyattregency.com をご覧 ください。Facebook、Twitter、Instagram で、@HyattRegency をフォローしてください。ハッシュタグ「#HyattRegency」を付けた写真の投稿もお待ちしています。