【ヒルトン vs マリオット】世界を代表するホテルチェーン徹底比較ガイド

ホテル選びは旅の満足度を大きく左右します。中でも「ヒルトン」と「マリオット」は、世界中で愛される二大ホテルブランドとして知られています。しかし、その違いはどこにあるのでしょうか。この記事では、歴史やブランド展開、サービス、会員プログラム、コストパフォーマンス、立地、さらにはクレジットカード特典まで、両者を徹底的に比較し、あなたのホテル選びの一助となるよう優しく丁寧に解説します。

ヒルトンとマリオット ― それぞれの歩みとブランド哲学

ヒルトンの歴史と特徴

ヒルトンは1919年、コンラッド・ヒルトンによってアメリカで創業されました。100年以上の歴史を持ち、現在では世界126の国と地域で8,400軒以上のホテルを展開しています。日本では1963年に「東京ヒルトン」（現ヒルトン東京）がオープンし、外資系ホテルチェーンの先駆けとなりました。ヒルトンは「ラグジュアリー」「伝統」「おもてなし」を軸に、格式高いサービスとクラシカルなデザインを大切にしています。

代表的なブランドには「ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ」「コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ」「LXRホテルズ＆リゾーツ」「ダブルツリーbyヒルトン」などがあり、ラグジュアリーからカジュアルまで幅広いニーズに対応しています。

マリオットの歴史と特徴

一方、マリオット・インターナショナルは1927年にノンアルコールビール店「ホットショップ」としてスタートし、1957年にホテル事業へ進出。現在は世界138の国と地域で10,000軒以上のホテルを展開し、世界最大級のホテルチェーンとなっています。

マリオットは「モダン」「洗練」「多様性」を重視し、現代的な設備やフレンドリーなサービスが特徴です。グループには「マリオット・ホテル＆リゾート」「JWマリオット」「ザ・リッツ・カールトン」「シェラトン」「ウェスティン」など、34ものブランドが存在し、宿泊者の多様なライフスタイルに応えています。

ブランド展開とホテル数の比較

マリオットはホテル数・ブランド数ともにヒルトンを上回り、都市部からリゾート地まで幅広くカバーしています。ヒルトンは歴史的建造物のリノベーションや特別なロケーションに強みを持ち、特別感のある滞在を演出します。

サービスと施設の違い

ヒルトン ― 伝統と格式を重んじたサービス

ヒルトンはクラシックなデザインと格式あるサービスが特徴です。たとえば、ヒルトン東京やヒルトン大阪のような都市型ホテルでは、和のテイストを取り入れた客室や、24時間利用可能なビジネスセンター、高級感あふれる会議室など、ビジネスにも観光にも最適な設備が整っています。

また、ダブルツリーbyヒルトンでは、チェックイン時に特製チョコチップクッキーを提供するなど、心温まるおもてなしも魅力です。リゾート型のヒルトン沖縄瀬底リゾートやヒルトン東京ベイでは、家族連れやカップル向けの多彩な客室タイプやアクティビティも充実しています。

マリオット ― 現代的で洗練された快適さ

マリオットはモダンなインテリアと最新設備が魅力です。マリオットホテル＆リゾートでは、モバイルチェックインや高速Wi-Fiなど、現代のビジネスパーソンや旅行者に嬉しいサービスが揃っています。

JWマリオットやザ・リッツ・カールトンなどのラグジュアリーブランドでは、エレガントな空間ときめ細やかなサービスが評価されています。オキナワ・マリオット・リゾート＆スパのようなリゾートホテルでは、プールやスパ、ビーチアクティビティ、ウェディング施設など、多様なニーズに応える施設が整っています。

客室・レストラン・アメニティの比較

長崎のヒルトンとマリオットを例に挙げると、ヒルトン長崎は大浴場や温浴施設、チャペル、400平米の宴会場を備えた大型高級ホテルです。レストランも洋食・中華・和食（天ぷら、寿司、鉄板焼き）と多彩で、ラウンジやバー、ケーキショップも併設しています。

一方、長崎マリオットはエグゼクティブな客室と高級レストランを備えたプレミアムタイプ。宴会場はありませんが、162平米の会議室やフィットネス施設が充実しています。レストランは和食中心で、寿司カウンターや天ぷらも楽しめます。

ビジネス・観光用途での選び方

ヒルトンは伝統的なビジネスホテルの雰囲気があり、会議室やビジネスセンターが充実しています。格式ある空間で商談や会議を行いたい方におすすめです。

マリオットは現代的なビジネスニーズに対応しており、特にWi-Fiの速度や接続の安定性に定評があります。都市部のアクセスの良さや、モバイルチェックインなどの利便性を重視する方に適しています。

コストパフォーマンスと価格帯

ヒルトンは高級感とサービスの質が高い分、価格はやや高めです。一方で、マリオットはリーズナブルな価格設定で現代的な快適さを提供しています。予算に余裕があればヒルトン、コストを抑えつつ快適な滞在を求めるならマリオットが選択肢となります。

ロケーションとネットワーク

ヒルトンは主要都市やリゾート地に強く、歴史的な建物を改装したホテルも多いのが特徴です。特別なロケーションや非日常感を求める方におすすめです。

マリオットは都市部やビジネス地区、観光地へのアクセスが良いホテルが多いため、ビジネスや観光の拠点として使い勝手が良いです。日本国内でもマリオット系列のホテル数はヒルトンを上回ります。

会員プログラムの違い

ヒルトン・オナーズ

ヒルトンの会員プログラム「ヒルトン・オナーズ」は、無料入会でポイントが貯まり、宿泊やアップグレード、朝食無料など多彩な特典があります。ポイントは1米ドルあたり10ポイント付与され、会員ランクが上がるとボーナスポイントも増加します（ゴールドで+80%、ダイヤモンドで+100%）。

ポイントは宿泊やアップグレード、マイルやギフトサービスへの交換、家族や友人への譲渡も可能です。ヒルトン・オナーズの上級会員になると、エグゼクティブラウンジの利用やスイートルームへのアップグレードなど、より贅沢な体験が得られます。

マリオット・ボンヴォイ

マリオットの会員プログラム「マリオット・ボンヴォイ」も世界最大級の会員数を誇り、無料で入会可能です。ポイントは宿泊やレストラン利用、クレジットカード利用で貯まり、実質無期限で利用可能。ポイントは無料宿泊、部屋のアップグレード、航空マイルへの交換など多彩な用途があります。

上級会員になると、レイトチェックアウトやウェルカムギフト、エリート専用予約ラインなどの特典が付与され、より快適な滞在が実現します。

クレジットカード特典の比較

ヒルトンとマリオットは、アメリカン・エキスプレスと提携したクレジットカードを展開しており、カード保有者には無料宿泊特典や上級会員資格、空港ラウンジ利用、ポイント還元など多彩な特典が付与されます。

ヒルトンは朝食無料やラウンジ利用など、実利的な特典が多いのが特徴。マリオットはポイントの使い道が幅広く、航空マイルへの交換レートも高いのが魅力です。

具体的な日本国内のホテル例

• ヒルトン東京ベイ：東京ディズニーリゾート・オフィシャルホテルで、家族連れに人気。客室は「セレブリオ」「ハッピーマジック」など多彩で、テーマ性の高いデザインが魅力。
• ヒルトン大阪：和のテイストを取り入れた客室や高級感ある会議室を備え、ビジネス利用にも最適。
• オキナワ・マリオット・リゾート＆スパ：プールやスパ、ビーチアクティビティが充実し、リゾートステイを満喫できる。
• ザ・リッツ・カールトン東京：マリオットグループの最高級ブランドで、ラグジュアリーなサービスが体験できる。

まとめ ― どちらを選ぶべきか？

ヒルトンとマリオットはそれぞれ異なる魅力を持つ世界的ホテルブランドです。ヒルトンは伝統と格式、ラグジュアリーなおもてなしを求める方に、マリオットはモダンで多様性に富み、利便性やコストパフォーマンスを重視する方におすすめです。

どちらを選ぶかは、旅の目的や予算、重視するサービスによって変わります。会員プログラムやクレジットカード特典も活用し、自分に最適なホテルライフを楽しんでください。

この記事が、あなたのホテル選びの一助となれば幸いです。ヒルトンもマリオットも、世界中の旅人の期待に応え続ける素晴らしいホテルブランドです。どちらを選んでも、きっと満足のいく滞在が待っています。

日本でのヒルトンとマリオットの代表的なホテル

日本国内には、ヒルトンとマリオットという世界的なホテルチェーンが、それぞれ多彩なブランドと個性豊かなホテルを展開しています。ここでは、都市型・リゾート型・ラグジュアリー型など、各ブランドの代表的なホテルを具体的に紹介し、その特徴や魅力を詳しく解説します。

ヒルトンの代表的なホテル

ヒルトンは、100年以上の歴史を持つアメリカ発のホテルグループで、日本国内でも都市部からリゾート地まで幅広く展開しています。特に「ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ」「コンラッド」「LXRホテルズ＆リゾーツ」などのブランドが有名です。

首都圏・都市型ホテル

• ヒルトン東京（新宿）
  1963年に日本初の外資系ホテルとして開業した歴史あるホテル。38階建ての高層ビルからは新宿の夜景が一望でき、9つのレストランやバー、フィットネス、プール、ビジネスセンターなど、充実した館内施設が魅力です。障子やふすまを取り入れた和モダンな客室も特徴的です。
• ヒルトン東京お台場
  お台場のウォーターフロントに位置し、東京湾やレインボーブリッジの眺望が楽しめます。全室バルコニー付きで、リゾート感と都心の利便性を兼ね備えています。
• コンラッド東京
  ヒルトングループのラグジュアリーブランド「コンラッド」の日本初進出ホテル。汐留の高層階に位置し、浜離宮恩賜庭園や東京湾の絶景が堪能できます。モダンで洗練されたデザインと、きめ細やかなサービスが高く評価されています。

関西・中部エリア

• ヒルトン大阪
  梅田の中心に立地し、ビジネス・観光どちらにも最適。和のテイストを取り入れた客室や、上質なレストランが揃っています。
• ヒルトン名古屋
  栄エリアに位置し、アクセス抜群。ビジネス利用はもちろん、観光拠点としても人気です。

リゾート型ホテル

• ヒルトン東京ベイ
  東京ディズニーリゾート・オフィシャルホテルとしてファミリー層に絶大な人気。テーマ性のある客室や多彩なレストランが特徴です。
• ヒルトンニセコビレッジ
  北海道・ニセコの大自然に囲まれたリゾートホテル。温泉やアクティビティが充実し、冬はスキー、夏はゴルフやトレッキングが楽しめます。
• ヒルトン沖縄北谷リゾート／ヒルトン沖縄瀬底リゾート
  沖縄本島や離島で展開されるリゾート型ホテル。ビーチやプール、スパなど、南国リゾートの魅力を存分に味わえます。

新進気鋭・個性派ホテル

• ROKU KYOTO, LXRホテルズ＆リゾーツ
  京都・しょうざんリゾート内にあるヒルトンの最高級ブランド。2021年開業で、自然と調和したデザインやパーソナライズされたおもてなしが特徴です。
• 旧軽井沢KIKYOキュリオ・コレクションbyヒルトン
  長野県・軽井沢に位置し、歴史ある建物と現代的なデザインが融合した個性派ホテル。地域性や独自の体験を重視した滞在が楽しめます。

マリオットの代表的なホテル

マリオット・インターナショナルは、世界最大級のホテルグループであり、日本国内でも「マリオット」「リッツ・カールトン」「JWマリオット」「ウェスティン」「シェラトン」など多彩なブランドを展開しています。

首都圏・都市型ホテル

• 東京マリオットホテル
  品川駅から徒歩圏内、御殿山庭園に隣接する閑静な立地。プレミアムブランドに位置づけられ、モダンな客室と上質なサービスが魅力です。
• ウェスティンホテル東京
  恵比寿ガーデンプレイスに位置し、ヨーロピアンテイストのラグジュアリーな空間と、極上のベッド「ヘブンリーベッド」が人気です。
• ザ・リッツ・カールトン東京
  六本木ミッドタウンの高層階に位置し、東京のパノラマビューと世界最高峰のホスピタリティが体験できます。マリオットグループの中でも頂点に立つラグジュアリーブランドです。

関西・中部エリア

• 大阪マリオット都ホテル
  あべのハルカスの上層階に位置し、大阪市街や生駒山地の眺望が楽しめます。最新設備と利便性を兼ね備えた都市型ホテルです。
• 名古屋マリオットアソシアホテル
  名古屋駅直結でアクセス抜群。高層階からの眺望と充実したレストラン・施設が特徴です。

リゾート型ホテル

• 軽井沢マリオットホテル
  長野県・軽井沢の自然に囲まれたリゾートホテル。温泉付き客室やゴルフ場があり、四季折々の景色が楽しめます。
• 富士マリオットホテル山中湖
  山梨県・山中湖畔に位置し、富士山を望む絶好のロケーション。アウトドアやアクティビティも充実しています。
• 南紀白浜マリオットホテル
  和歌山県・白浜の海岸沿いに立地し、温泉やプール、絶景のオーシャンビューが自慢です。
• 琵琶湖マリオットホテル
  滋賀県・琵琶湖畔に位置し、湖の眺望と多彩なアクティビティが楽しめます。

ラグジュアリーブランド

• JWマリオット・ホテル奈良
  日本初のJWマリオットブランド。奈良の歴史や自然を感じる上質な空間と、非日常のサービスが体験できます。
• 東山ニセコビレッジ、リッツ・カールトン・リザーブ
  北海道・ニセコの大自然に囲まれた最高級リゾート。世界でも限られた場所にしかないリッツ・カールトン・リザーブの一つです。

代表的ホテル一覧表

解説とまとめ

ヒルトンは、都市型ホテルからリゾート、ラグジュアリーまで多様なブランドを日本全国で展開し、「ヒルトン東京」や「ヒルトン東京ベイ」「ヒルトンニセコビレッジ」などが特に有名です。ラグジュアリー志向なら「コンラッド東京」や「ROKU KYOTO, LXRホテルズ＆リゾーツ」も選択肢となります。

マリオットは、「東京マリオットホテル」「大阪マリオット都ホテル」「名古屋マリオットアソシアホテル」など都市型の代表的ホテルがあり、リゾートでは「軽井沢マリオットホテル」「富士マリオットホテル山中湖」「南紀白浜マリオットホテル」などが人気です。ラグジュアリーでは「ザ・リッツ・カールトン東京」「JWマリオット・ホテル奈良」「東山ニセコビレッジ、リッツ・カールトン・リザーブ」などが挙げられます。

どちらのチェーンも、立地やサービス、ブランドごとの個性が際立っており、目的や予算、体験したい雰囲気に応じて選ぶことができます。日本国内のヒルトンとマリオットの代表的なホテルは、ビジネス・観光・リゾート・記念日など、あらゆるシーンで最高のおもてなしを提供してくれるでしょう。

参考元：

https://www.americanexpress.com/ja-jp/benefits/hilton-card/

https://www.hilton.com/ja/p/articles/japan-luxury-hotels/

https://www.nta.co.jp/media/tripa/articles/d5SfH

https://www.marriott.com/ja/destinations/japan.mi

https://www.ikyu.com/group/gp1065/ranking/